Aviso legal
Legal Notice
Esta página se muestra en inglés para facilitar su lectura. La versión alemana es la legalmente vinculante para Alemania, Austria y Suiza; en caso de divergencia, prevalece el texto alemán.
Information pursuant to Sec. 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz — Germany's Digital Services Act, formerly Sec. 5 TMG).
Service provider
[Company name] [Legal form, e.g. GmbH]
[Street and number]
[Postal code] [City]
[Country]
Represented by
[Name of managing director(s) / owner]
Contact
Phone: [Phone number]
Email: contact [at] softify [dot] pro
Commercial register entry
[If registered:] Register court: [court] — Register number: [number]
[If not registered, replace with: "Sole proprietorship, not entered in the commercial register."]
VAT ID
VAT identification number per Sec. 27a German VAT Act: [VAT ID, or remove this section if not applicable]
Note for Austria & Switzerland
This notice is prepared for the German market (Sec. 5 DDG). Business conducted in Austria is additionally subject to Sec. 5 ECG and, where applicable, the Media Act; business in Switzerland is subject to Swiss company and unfair-competition law (Code of Obligations, UWG). Have this page reviewed by qualified legal counsel for each target country before going live.
EU Online Dispute Resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Our email address is listed above. We are not obliged and not willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Liability for content & links
As a service provider, we are responsible for our own content on these pages under general law. We are, however, not obliged to monitor transmitted or stored third-party information. This site links to external third-party sites (e.g. the portfolio references koralpenhaus.eu and dexosano.com); we have no influence over their content and accept no liability for it — responsibility lies exclusively with the respective operator of the linked site.